Unknown paints

Unknown paints

La fille au lotus

La fille au lotus
La fille au lotus :

Lorsque je t'ai aperçue l'autre jour, j'ai fini par comprendre. Tu avais l'air d'être dans un état second, oscillant entre raison et folie. Je me suis souvenu de cet état d'esprit car je l'ai aussi connu. Je suis aussi passé par là, la pression, le stress, les ennuis... Malheureusement, étudier n'est pas dissociable de la douleur qui l'accompagne. Mais promets-moi de t'accrocher, parce que crois-moi, le jeu en vaut la chandelle.

 

When I met you that day, I understood. You seemed to be in a sort of second state, on the line between sanity and madness. Then it reminded me that state of mind, because I have been there before. I also went through all of this, the pressure, the stress, troubles... Unfortunately, learning make us cross this kind of painful process. But you have to hold on, because believe me, the rewards are much bigger than the trouble.





Commentaires

  • Aucun commentaire